Hier, j’ai rencontrée une famille quand j’étais au parc publique en centre-ville de Bruxelles. Ils étaient y pour un pique-nique. Il y avait deux enfants – deux filles (Belle et Sage), et un fils (Sam) – une mère (Mary), un père (Jack), un grand-mère (Agatha), et un grand-père (Bob). Il me semblait que Sam soit un peu rebelle. Il frappait ses sœurs et, occasionnellement, il lui pourchassait autour du parc. Il était évident qu’il y avait un fossé de la génération entre les trois enfants. Sam était mal élevé avant d'il mangeait le déjeuner, mais ses sœurs était bien élevées. Leurs parents n’étaient pas stricts, alors les parents ne lui punissaient jamais. Les grands-parents de les enfants jouaient avec leur petit-fils et petite-fille pour le plus du déjeuner. La vieillesse ne les semblait pas quand la petite-fille voulait jouer avec le ballon de football. Parfois, je jouais avec les deux enfants mais surtout je parlais avec la mère des deux enfants.
After talking with Mary, I found out that they moved to Brussels four years ago from a small town in the south of France. They invited me to join them for the picnic, and after the small meal we played frisbee. The little kids ran around the trees, chasing each other trying to get the frisbee. The two girls - Belle and Sage - chased their brother, screaming, when he stole the plastic disk. I had a great time, and I am meeting Mary for coffee at a local cafe next week.
After talking with Mary, I found out that they moved to Brussels four years ago from a small town in the south of France. They invited me to join them for the picnic, and after the small meal we played frisbee. The little kids ran around the trees, chasing each other trying to get the frisbee. The two girls - Belle and Sage - chased their brother, screaming, when he stole the plastic disk. I had a great time, and I am meeting Mary for coffee at a local cafe next week.